So… his wife can never be alone with a woman unless there’s a man present? Must make visits to women’s restrooms awkward.

Or his wife can never be alone with a man unless there’s a woman present? Still seems hard to manage. “I needed to buy a hammer, but there was no one else in the hardware store so I had to leave.”